L'art de la guerre (traduit)

L'art de la guerre (chinois : 孫子兵法 ; pinyin : Sūnzĭ bīngfǎ) est un ancien traité militaire chinois attribué à Sun Tzu, général militaire de haut rang, stratège et tacticien, et apparenté à la Realpolitik de son époque, qualifiée en Chine de légalisme. Le texte est composé de 13 chapitres, chacun d'entre eux étant consacré à un aspect de la guerre. Il est généralement considéré comme un ouvrage définitif sur la stratégie et la tactique militaires. Il s'agit du plus célèbre et du plus influent des sept classiques militaires de la Chine, et "pendant les deux mille dernières années, il est resté le traité militaire le plus important d'Asie, que même les gens du peuple connaissaient de nom". Il a eu une influence sur la pensée militaire orientale et occidentale, les tactiques commerciales, la stratégie juridique et au-delà.