Emily Brontë - O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes
Nova tradução integral
Emily Brontë
Descrizione
O Morro dos Ventos Uivantes é uma das obras mais intensas e arrebatadoras da literatura universal e a obra-prima incontestável de Emily Brontë. Ambientado na paisagem áspera, desolada e fustigada pelo vento das charnecas de Yorkshire, o romance narra a paixão visceral, sombria e destrutiva entre o órfão Heathcliff e Catherine Earnshaw: uma força indômita que desafia as convenções sociais, transcende a própria morte e desencadeia uma implacável espiral de vingança que atinge duas gerações.Esta nova tradução integral para a língua portuguesa foi realizada diretamente a partir do texto da primeira edição histórica de 1847, publicada sob o pseudônimo de Ellis Bell. Sem as suavizações e alterações introduzidas em edições posteriores, o texto resgata com fidelidade rigorosa a crueza psicológica, a dicção autêntica dos personagens e o lirismo gótico concebidos por Emily Brontë, proporcionando ao leitor uma experiência de leitura poderosa, límpida e inesquecível.Título original: Wuthering Heights (1847)Tradução de Ecope
