La donna di picche

La donna di picche è uno dei piu celebri racconti di Puškin. Narra la vicenda di Hermann, la cui esistenza si svolge sotto il segno di una carta, appunto la donna di picche. Essa, a ben vedere, non è solo una carta. È anche un personaggio reale: una vecchia contessa depositaria di un segreto di gioco basato su tre carte sempre vincenti se giocate una appresso all'altra. Ma il segreto, estorto con la violenza, questa volta non funzionerà e come terza carta non uscirà l'asso predetto ma una donna di picche. Sarà proprio questo segno a portare Hermann alla rovina e alla pazzia.
Traduzione di Leone Ginzburg.