Anni Sessanta. Claude, parigino, presta servizio militare a Brest in una base militare. Una sera, in libera uscita, incontra Hèléne, una bella ragazza mora. Parigi è lontana, il sorriso di Hèléne scalda il cuore e attenuta la nostalgia di casa. Sarà l’amore di un attimo o di una vita?...