Charlie Chan à Honolulu

Le Pacifique est le plus désert des océans et les voyageurs qui traversent cette solitude mouvante se sentent perdus entre ciel et eau. Mais si, venant des atolls des mers du Sud, on fait route vers la côte de Californie, on rencontre à mi-chemin une île hospitalière. Les passagers de l’Oceanic aperçurent cette terre peu après le lever du jour, par une calme matinée de juin. Des pics bruns enveloppés de brouillard s’estompaient tels des fantômes sur la surface liquide, mais ils se précisèrent à mesure que le navire approchait ; bientôt les passagers, appuyés au bastingage, distinguèrent avec émotion l’île verdoyante d’Oahu, striée de sombres vallées au fond desquelles s’amassait l’eau des pluies. L’Oceanic se dirigea majestueusement vers l’entrée du chenal où se dressait le cap de Diamant, semblable à un grand lion prêt à bondir.