Chad è un ribelle e vive senza regole, va in giro tutto il giorno e tutta la notte con la sua moto, una Ducati, per le strade del Queens. Casualmente incontra Claudia, mentre esce dalla scuola serale: lei lavora come segretaria in uno studio legale e studia per diventare avvocato. Sono molto diversi ma non possono fare a meno che ritrovarsi, quando lui le offre un passaggio sulla sua moto perché p...