Argonauti del Pacifico occidentale (Tradotto) (Annotato) (Illustrato)

Questa edizione comprende:• Nuova traduzione italiana• Introduzione critica• Note del curatore• Note al testo• 81 illustrazioniCi sono oggetti che valgono non per quello che sono, ma per il viaggio che hanno fatto e per le storie che raccontano. È la scoperta che Bronisław Malinowski compie sulle isole Trobriand, seguendo le canoe che attraversano l'arcipelago melanesiano cariche di collane di conchiglia rossa e bracciali di conchiglia bianca.Nasce da lì il kula: un sistema di scambi cerimoniali che lega isola a isola uomini diventati partner per la vita, che si donano oggetti e li ricambiano, e che in questo movimento continuo costruiscono prestigio, alleanze e fama. Intorno a quel circuito Malinowski descrive la costruzione e il varo delle canoe, la navigazione, i miti, le formule magiche, gli orti, le feste, la vita quotidiana dei villaggi. E mostra perché lo scambio non si riduce al calcolo: il valore di un oggetto è fatto di reputazione, di memoria, di sguardi, di parole. Una domanda che riguarda da vicino anche il nostro presente, tra doni, mercati, fiducia e ossessione della visibilità.Un classico dell'antropologia che si legge come un racconto di viaggio: la traduzione letteraria di questa edizione è pensata per essere letta oggi, naturale e viva nella lingua di chi legge, fedele alla sostanza, alla voce, al tono e alle immagini di Malinowski. Il suo sguardo, curioso e franco, capace di confessare le proprie incertezze, accompagna il lettore dentro un mondo di scambi, di magia e di navigazioni.Il volume si apre con un'introduzione critica, che precede il testo dell'autore e offre le chiavi per orientarsi nell'opera e nel metodo che l'ha resa celebre.Se vuoi capire come nasce il valore di ciò che ci scambiamo, questo è il libro da mettere nella tua biblioteca.