Il “dizionario-libro” altro non è che una personale gratitudine e riconoscenza nei confronti di un personaggio molto conosciuto in Valle, ma non più tra noi: Duccio Eydallin. Questo fascinoso e lungimirante maestro di sci, nonché imprenditore turistico, esclusivamente per passione e amore verso il suo paese, aveva iniziato una specifica quanto attenta traduzione dall’italiano al “Patois” di Alta V...
Alessandro Perron Cabus - …Noi dell’alta Valle
…Noi dell’alta Valle
Alessandro Perron Cabus
Description
Il “dizionario-libro” altro non è che una personale gratitudine e riconoscenza nei confronti di un personaggio molto conosciuto in Valle, ma non più tra noi: Duccio Eydallin. Questo fascinoso e lungimirante maestro di sci, nonché imprenditore turistico, esclusivamente per passione e amore verso il suo paese, aveva iniziato una specifica quanto attenta traduzione dall’italiano al “Patois” di Alta Valle, senza purtroppo aver avuto il tempo di completarla. Mi è parso doveroso terminarlo e arricchirlo di alcune leggende, detti, un po’ di storia e altre curiosità della nostra terra.