El libro de los espíritus (traducido) edición original

Cuando, alrededor de 1850, el fenómeno de «girar mesas» despertaba el interés de Europa y daba paso a otros fenómenos conocidos desde entonces como «espiritistas», Allan Kardec adivinó rápidamente la verdadera naturaleza de esos fenómenos, como prueba de la existencia de un orden de relaciones hasta entonces más sospechado que conocido, a saber, las que unen los mundos visible e invisible. Previendo la enorme importancia, tanto para la ciencia como para la religión, de tal ampliación del campo de la observación humana, se embarcó de inmediato en una cuidadosa investigación de los nuevos fenómenos: «¡Es algo de lo más curioso! Mis conversaciones con las inteligencias invisibles han revolucionado por completo mis ideas y convicciones. Las instrucciones así transmitidas constituyen una teoría totalmente nueva de la vida humana, el deber y el destino, que me parece perfectamente racional y coherente, admirablemente lúcida y consoladora, e intensamente interesante. Tengo muchas ganas de publicar estas conversaciones en un libro, pues me parece que lo que me interesa tan profundamente podría muy bien resultar interesante para otros».